海外既読ミステリー
アガサ・クリスティー
アメーシング・ストーリー
レイモンド・チャンドラー
ゲームス・ケイン
ミッシェル・ルブラン
カトリーヌ：アルレー
ウィリアム・アイリッシュ
ディクスン・カー
Ｇ・Ｋ・チェスタートン
Ｆ・Ｗ・クロフッ
ヴァン・ダイン
Ｗ・リンク／Ｒ・レビン
エラリー・クイーン
E・Ｓ・ガードナー
フレドリック・ブラウン
E.・A・ポオ
コナン・ドイル
A・A・ミルン
イアン・フレミング
パトリシア・コーンウェル
マリオ・プーゾオ
シドニー・シェルダン
フレデリック・フォーサイス
ジョン・ル・カレ
短編集
カラーが同じ色のグループは同じページに複数の作家が入っています。従って同上のタイトルバー以外の作家が入っていると言うことでもあります。ご了承ください。
・・
 　｜loto６ | link | mail | home |
ダ・ヴインチ・コード、ミスティクリバー、ゴッドファーザーなどなど、上映前に原作を読みました。
ISBNコード ４−１５−２０８５３３−９ ISBNコード ４−０４−７９１４７４−６　−７９１４７５−４
作品名 シャッタ−アイランド 作品名 ダ・ヴィンチ・コード
原題 Shutter Island 原題 THE DAVINCI CODE
著者 デニス・ルヘイン 著者 ダン・ブラウン
翻訳者 加賀山　卓朗 翻訳者 越前敏弥
出版社 早川書房 出版社 角川書店
発行年月日 ２００３．１２．１０　 発行年月日 ２００４．５．３０　８刷　２００４．７．１５
作品発表年 ２００３ 作品発表年 ２００３
定価 ￥１９００＋税 定価 ￥１８００＋税
備考 患者が消えた。連邦保安官がその謎を･･ 備考 「最後の晩餐」に隠された謎。巧妙な罠・・
ISBNコード ４−０４−２８８３０１−Ｘ ISBNコード ４−１５−２０８３６６−２
作品名 猿の惑星　ティム・バートン版 作品名 ミスティクリバー
原題 PLANET OF THE APES 原題 mystic river
著者 ウィリアム・トーマス・クイック 著者 デニス・ルヘイン
翻訳者 富永　和子 翻訳者 加賀山　拓朗
出版社 角川書店 出版社 早川書房
発行年月日 ２００１．７．０１　２版　２００１．８．１０ 発行年月日 ２００１．９．１５
作品発表年 ２００１ 作品発表年
定価 ￥５３３＋税ｑ 定価 ￥１９００＋税
備考 ｑ 備考 輪廻？人生の分岐点なのか、あの事件は？
ISBNコード ４−０６−２７３２３５−１ ISBNコード ４−０６−２７３２４３−２
作品名 囚われて　復讐のベラドンナ　（上） 作品名 囚われて　復讐のベラドンナ　（下）
原題 BELLADONNA 原題 BELLADONNA
著者 カレン・モーリン 著者 カレン・モーリン
翻訳者 田村　達子 翻訳者 田村　達子
出版社 講談社 出版社 講談社
発行年月日 ２００１．８．１５　 発行年月日 ２００１．８．１５
作品発表年 １９９８ 作品発表年 １９９８
定価 ￥８３８＋税 定価 ￥８３６＋税
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ４−８１２４−０67１−ｘ ISBNコード ４−１５−２０８１３９−２
作品名 シックスセンス　生存者 作品名 監禁
原題 THE SIXTH SENSE 原題 SPEAKING IN TONGUES
著者 ディヴィット・ベンジャミン 著者 ジェフリー・ディーヴァー
翻訳者 酒井　紀子 翻訳者 大倉　貴子
出版社 竹書房 出版社 早川書房
発行年月日 ２０００．１２．２２　３版　２００１．３．６ 発行年月日 １９９８．２．２８
作品発表年 ￥５９０ 作品発表年 １９９５
定価 ｑ 定価 ￥１８００＋税
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ４−１６−３５３７４０−６ ISBNコード ４−１０−２４０９０９−２
作品名 敵対水域 作品名 処刑室　上
原題 HOSTILE WATERS 原題 THE CHAMBER
著者 ピーター・ハクソーゼン 著者 ジョン・グリシャム
翻訳者 三宅　真理 翻訳者 白石　朗
出版社 文藝春秋 出版社 新潮社
発行年月日 １９９８．１．２５　４版　１９９８．２．１５ 発行年月日 １９９７．２．１
作品発表年 ｑ 作品発表年 １９９４
定価 ￥１７１４＋税 定価 ￥６８０
備考 イーゴリ・クルジン　Ｒ・アラン・ホワイト 備何 ｑ
ISBNコード ４−１０−２４０９１０−６ ISBNコード ４−１５−２０８０５７−４
作品名 処刑室 作品名 ラスト・ドン
原題 THE CHAMBER 原題 THE LAST DON
著者 ジョン・グリシャム 著者 マリオ・プーゾオ
翻訳者 白石　朗 翻訳者 後藤　安彦
出版社 新潮社 出版社 早川書房
発行年月日 １９９７．２．１ 発行年月日 １９９６．１２．１５
作品発表年 １９９４ 作品発表年 １９９６
定価 ￥６８０ 定価 ￥２４２７＋税
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ４−９００４３０−４０−４ ISBNコード ４−９００４３０−４１−２
作品名 神のふかす風　上 作品名 神の吹かす風　下
原題 WINDMILIS OF THE GODS 原題 WINDMILIS OF THE GODS
著者 シドニー・シェルダン 著者 シドニー・シェルダン
翻訳者 天馬　龍行 翻訳者 天野　龍行
出版社 アカデミー出版 出版社 アカデミー出版
発行年月日 １９９６．１０．１０ 発行年月日 １９９６．１０．１０
作品発表年 ｑ 作品発表年 ｑ
定価 ￥１２００ 定価 ￥１３５０
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ４−１５−２０７７３２−８ ISBNコード ４−１５−２０７７１４−Ｘ
作品名 影の巡礼者 作品名 ジュラシック・パーク　上
原題 THE SECRET PILGRIM 原題 JURASSIC PARK
著者 ジョン・ル・カレ 著者 マイクル・クライントン
翻訳者 村上　博基 翻訳者 酒井　昭伸
出版社 早川書房 出版社 早川書房
発行年月日 １９９１．１２．１５ 発行年月日 １９９１．６．３０　２版　１９９１．７．１０
作品発表年 ｑ 作品発表年 １９９１
定価 ￥１９４２＋税 定価 ￥１５００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ４−１５−２０７７１５−８ ISBNコード ４−１６−７１３６０２−３
作品名 ジュラシック・パーク 　下 作品名 ジグが来る　上
原題 JURASSIC PARK 原題 JIG
著者 マイクル・クライントン 著者 キャンベル・アームストロング
翻訳者 酒井　昭伸 翻訳者 村上　博基
出版社 早川書房 出版社 文藝春秋
発行年月日 １９９１．６．３０　２版　１９９１．７．１０ 発行年月日 １９８９．２．１０
作品発表年 １９９１ 作品発表年 １９８７
定価 ￥１５００ 定価 ￥５２０
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ４−１６−７１３６０３−１ ISBNコード ４−９００４３０−１４−５
作品名 ジグが来る　下　 作品名 血族　上
原題 JIG 原題 BLOODLINE
著者 キャンベル・アームストロング 著者 シドニー・シェルダン
翻訳者 村上　博基 翻訳者 天馬　龍行
出版社 文藝春秋 出版社 アカデミー出版
発行年月日 １９８９．２．１０ 発行年月日 １９９１．１０．２５７版　１９９２．２．１
作品発表年 ｑ 作品発表年 １９８８
定価 ￥５２０ 定価 ￥１０００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ４−９００４３０−１５−３ ISBNコード ０３９７−７９１１１０−０９４６
作品名 血族　下 作品名 スパイは死に踊る
原題 BLOODLINE 原題 BLUE PRINT
著者 シドニー・シェルダン 著者 フィリップ・ヴァン・リント
翻訳者 天馬　龍行 翻訳者 真野　明裕
出版社 アカデミー出版 出版社 角川書店
発行年月日 １９９１．１０．２５　６版　１９９２．１．１０ 発行年月日 １９８０．１１．１０
作品発表年 １９８８ 作品発表年 １９７７
定価 ￥１２００ 定価 ￥１３００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ０１９７−２５３67１−０９４６ ISBNコード ０１９７−２５３67５−０９４６
作品名 ジャッカルの日 作品名 シェパード
原題 THE DAY OF THE JACKAL 原題 MONEY WITH MENACES NO COMMEBACKS THE SHEPHERD
著者 フレデリック・フォーサイス 著者 フレデリック・フォーサイス
翻訳者 篠原　慎 翻訳者 篠原　慎
出版社 角川書店 出版社 角川書店
発行年月日 １９７９．６．１０ 発行年月日 １９８２．５．１５
作品発表年 １９７１ 作品発表年 １９７３
定価 ￥５４０ 定価 ￥２６０
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ００９７−９０３６１０−６９４２ ISBNコード ０１９７−２５３67３−０９４６
作品名 寝がえり 作品名 戦争の犬たち　上
原題 LE RETOURNEMENT 原題 THE DOGS OF WAR　
著者 ウラジーミル・ヴァルコフ 著者 フレデリック・フォーサイス
翻訳者 長塚　隆二 翻訳者 篠原　慎
出版社 早川書房 出版社 角川書店
発行年月日 １９８１．９．１５ 発行年月日 １９８１．３．２０　４版　１９８２．３．３０
作品発表年 １９８１ 作品発表年 １９７４
定価 ￥１８００ 定価 ￥３８０
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ０１９７−２５３67４−０９４６ ISBNコード ０３９７−７９１０９８−０９４６
作品名 戦争の犬たち　下 作品名 悪魔の選択　上
原題 THE DOGS OF WAR 原題 THE DEVIL'S ALTERNATIVE
著者 フレデリック・フォーサイス 著者 フレデリック・フォーサイス
翻訳者 篠原　慎 翻訳者 篠原　慎
出版社 角川書店 出版社 角川書店
発行年月日 １９８１．３．２０ 発行年月日 １９７９．１２．２０　１０版　１９８０．２．２５
作品発表年 ｑ 作品発表年 １９７９
定価 ￥３８０ 定価 ￥１２００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ０３９７−７９１０９９−０９４６ ISBNコード ０３９７−７７６０３０−３０４１
作品名 悪魔の選択　下　 作品名 熱い国からの侵入者
原題 THE DEVIL'S ALTERNATIVE 原題 THE BABY SITTERS
著者 フレデリック・フォーサイス 著者 ジョン・リ−ルスベリー
翻訳者 篠原　慎 翻訳者 中矢　一義
出版社 角川書店 出版社 集英社
発行年月日 １９７９．１２．２０　６版　１９８０．２．１０ 発行年月日 １９７９．４．２５
作品発表年 １９７９ 作品発表年 ￥１３００
定価 ￥１２００ 定価 ｑ
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ０３９７−７７６００７−３０４１ ISBNコード ハヤカワ・ミステリ文庫 １８８
作品名 呪われた町 作品名 死者にかかってきた電話
原題 SALEM'S LOT 原題 CALL FOR THE DEAD
著者 スチーブン・キング 著者 ジョン・ル・カレ
翻訳者 永井　淳 翻訳者 宇野　利康
出版社 集英社 出版社 早川書房
発行年月日 １９７７．１０．２５ 発行年月日 １９７８．１１．１５
作品発表年 １９７５ 作品発表年 １９６４
定価 ￥１４００ 定価 ｑ
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード 創元推理文庫　１４０−１２ ISBNコード ハヤカワ・ミステリ文庫　１７４
作品名 またもや大いなる幻影 作品名 寒い国から帰ってきたスパイ
原題 OUBLIE-MOI CHARLOTTE! 原題 THE SPY WHO CAME IN FROM THE COLD
著者 カトリーヌ・アルレー 著者 ジョン・ル・カレ
翻訳者 荒川　浩充 翻訳者 宇野　利泰
出版社 東京創元社 出版社 早川書房
発行年月日 １９７８．１．２０ 発行年月日 １９７８．５．３１
作品発表年 １９７４ 作品発表年 １９６３
定価 ｑ 定価 ￥３６０
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ００９７−７１１１１１−７６１７ ISBNコード ００９７−９０１３67−６９４２
作品名 オリオンライン 作品名 殺人者
原題 ORION LINE 原題 THE KILLER
著者 ニコラス・ルアード 著者 コリン・ウィルスン
翻訳者 平井　イサク 翻訳者 永井　淳
出版社 Ｋ・Ｋ・ベストセラーズ 出版社 早川書房
発行年月日 １９７７．１０．２５　２版　１９７７．１１．５ 発行年月日 １９７５．９．１５
作品発表年 １９７６ 作品発表年 １９67
定価 ￥９８０ 定価 ￥１２００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ００９７−９０１３００−６９４２ ISBNコード ｑ
作品名 ジョーズ 作品名 コンドルの六日間
原題 JAWS　 原題 SIX DAYS OF THE CONDOR
著者 ピーター・ベンチリー 著者 ジェームズ・グレイディ
翻訳者 平尾　圭悟 翻訳者 池　央
出版社 早川書房 出版社 新潮社
発行年月日 １９７５．７．１５ 発行年月日 １９７５．７．１０
作品発表年 １９７４ 作品発表年 １９７４
定価 ￥１０００ 定価 ￥７９０
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ００９７−９０１２１０−６９４２ ISBNコード ００９７−９０１２２０−６９４２
作品名 私刑　リンチ 作品名 ティンカーテイラーソルジャースパイ
原題 THE LYNCHING OF ORIN NEWFIELD 原題 TINKER TAILOR SOLDIER SPY
著者 Ｇ・Ｊ・ゴールドバーグ 著者 ジョン・ル・カレ
翻訳者 沢村　灌 翻訳者 菊池　光
出版社 早川書房 出版社 早川書房
発行年月日 １９７５．３．１５　初版 発行年月日 １９７５．５．１５　再版
作品発表年 １９67 作品発表年 １９７４
定価 ￥１２００ 定価 ￥１２００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ００９７−１２９２４４−２２５３ ISBNコード ００９７−９０１２８０−６９４２
作品名 スパイになりたかったスパイ 作品名 マラソンマン
原題 THE SPY WHO DIED OF BOREDOM 原題 MARATHON MAN
著者 ジョージ・ミケシュ 著者 ウィリアム・ゴールドマン
翻訳者 倉谷　直臣 翻訳者 沢川　進
出版社 講談社 出版社 早川書房
発行年月日 １９７４．１０．２０　５版　１９７５．２．２４ 発行年月日 １９７５．５．３１
作品発表年 １９７４ 作品発表年 １９７４
定価 ￥９８０ 定価 ￥１０００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ００９７−００５１２８−８９３７ ISBNコード ００３６−９０１０８０−６９４２
作品名 レベッカ 作品名 シビル
原題 REBECCA 原題 SYBIL
著者 デュ・モーリア 著者 フローラ・リータ・シュライバー
翻訳者 大久保　康雄 翻訳者 巻　正午
出版社 三笠書房 出版社 早川書房
発行年月日 １９７４．１２．３０　６版　１９７５．２．２８ 発行年月日 １９７４．１０．１５
作品発表年 ｑ 作品発表年 １９７３
定価 ￥７５０ 定価 ￥１67０
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ｑ ISBNコード ００９７−０１７３０４−０９６１
作品名 エクソシスト 作品名 日曜日の女　上
原題 EXORCIST 原題 LA DONNA DELLA DOMENICA
著者 ウィリアム・ピーター・ブラッディ 著者 Ｃ・フレップ、Ｆ・ルチェティーン
翻訳者 宇野　利泰 翻訳者 千種　堅
出版社 新潮社 出版社 河出書房
発行年月日 ５刷　１９７３．４．２５ 発行年月日 １９７３．９．３０
作品発表年 １９７１ 作品発表年 １９７２
定価 ￥１０００ 定価 ￥９８０
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ００９７−０１７３０５−０９６１ ISBNコード ｑ
作品名 日曜日の女　下 作品名 自動車
原題  LA DONNA DELLA DOMENICA 原題 WHEELS
著者 Ｃ・フレップ、Ｆ・ルチェティーン 著者 アーサー・ヘイリー
翻訳者 千種　堅 翻訳者 永井　淳　
出版社 河出書房 出版社 新潮社
発行年月日 １９７３．１０．１０ 発行年月日 １９７３．２．１５　２版　１９７５．４．１０
作品発表年 １９７２ 作品発表年 ｑ
定価 ￥９８０ 定価 ￥１３００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ｑ ISBNコード ００９７−２４１８−８９０９
作品名 ドイツの小さな町 作品名 ワンウェイチケット
原題 A SMALL TOWN IN GERMANY 原題 ONE WAY TICKET
著者 ジョン・ル・カレ 著者 アレック・サッカレー
翻訳者 宇野　利泰 翻訳者 山崎　淳
出版社 早川書房 出版社 立風書房
発行年月日 ３版　１９８１．６．３０ 発行年月日 １９７５．７．１５
作品発表年 １９６８ 作品発表年 １９７５
定価 ￥１６００ 定価 ￥１２００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ハヤカワ・ミステリ文庫　２２９ ISBNコード ０３９７−７９１０３３−０９４６
作品名 ブレードランナー 作品名 オデッサ・ファイル
原題 DO ANDROIDS DREAM OF ELECTRIC SHEEP? 原題 THE ODESSA FILE
著者 フィリップ・Ｋ・ディック 著者 フレデリック・フォーサイス
翻訳者 朝倉　久志 翻訳者 篠原　慎
出版社 早川書房 出版社 角川書店
発行年月日 １９７７．３．１５　５版　１９８２．７．２０ 発行年月日 １９７４．１．１０　２０版　１９８０．４．２０
作品発表年 １９７７ 作品発表年 １９７２
定価 ￥３６０ 定価 ￥１２００
備考 ｑ 備考 ｑ
ISBNコード ００９７−３０１６３０−６９４２ ISBNコード ｑ
作品名 ゴッドファーザー 作品名 ｑ
原題 THE GOD FATHER 原題 ｑ
著者 マリオ・プーゾォ 著者 ｑ
翻訳者 一ノ瀬　直二 翻訳者 ｑ
出版社 早川書房 出版社 ｑ
発行年月日 １２版１９７２．９．２５ 発行年月日 ｑ
作品発表年 １９６９ 作品発表年 ｑ
定価 ￥１０００ 定価 ｑ
備考 ｑ 備考 ｑ
Copyright (c) 2001 All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.
ＮｅｔｓｃａｐｅＮａｖｉｇａｔｏｒは未確認　ＩｎｔｅｒｎｅｔＥｘｐｌｏｒｅｒ　４．０以降 　解像度１１５２ｘ８６４　推奨