| 1 |
The Study in Scarlet |
1887 |
緋色の研究 |
| 2 |
Sign of Four |
1890 |
四つの署名 |
| 3 |
A Scandal in Bohemia |
1891.7 |
ボヘミアの醜聞 |
| 4 |
The Red-Headed League |
1891.8 |
赤髪同盟 |
| 5 |
The Case of Identity |
1891.9 |
花嫁の正体 |
| 6 |
The Boscombe Valley Mystery |
1891.10 |
ボスコム渓谷の惨劇 |
| 7 |
The Five Orange Pips |
1891.11 |
５個のオレンジ |
| 8 |
The Man with Twisted Lip |
1891.12 |
唇のねじれた男 |
| 9 |
The Blue Carbuncle |
1892.1 |
青い紅玉 |
| 10 |
The Speclied Band |
1892.2 |
まだらの紐 |
| 11 |
The Engineer's Thumb |
1892.3 |
技師の親指 |
| 12 |
The Noble Bachelor |
1892.4 |
独身の貴族 |
| 13 |
The Beryl Coronet |
1892.5 |
緑柱石宝冠事件 |
| 14 |
The Copper Beeches |
1892.6 |
ぶなの木立ち |
| 15 |
Silver Blaze |
1892.12 |
銀星号事件 |
| 16 |
The Yellow Face |
1893.2 |
黄色い顔 |
| 17 |
The Stockbroker's Clerk |
1893.3 |
株式仲買店員 |
| 18 |
The "Gloria Scott" |
1893-4 |
グロリア。スコット号 |
| 19 |
The MUsgrave Ritual |
1893-5 |
マズグレ−ヴ家の儀式書 |
| 20 |
The Reigate Squires |
1893-6 |
ライゲットの謎 |
| 21 |
The Crooked Man |
1893.7 |
曲がった男 |
| 22 |
The Resident Patient |
1893.8 |
入院患者 |
| 23 |
The Greek Interpreter |
1893.9 |
ギリシャ語通訳 |
| 24 |
The Naval Treaty |
1893.11 |
海軍条約事件 |
| 25 |
The Final Problem |
1893.12 |
最後の事件 |
| 26 |
The Empty House |
1903.10 |
空家事件 |
| 27 |
The Norwood Builder |
1903.11 |
ノーウッドの建築業者 |
| 28 |
The dancing Men |
1903.12 |
踊る人形 |
| 29 |
The Solitary Cyclist |
1904.1 |
あやしい自転車乗り |
| 30 |
The Priory School |
1904.2 |
プライオリ・スクール |
| 31 |
Black Petter |
1904.3 |
ブラック・ビーチ |
| 32 |
Charles Augustus Milvertion |
1904.4 |
恐喝王ミルヴァートン |
| 33 |
The Six Napoleons |
1904.5 |
六つのナポレオン胸像 |
| 34 |
The Three Students |
1904.6 |
３人の学生 |
| 35 |
The golden Prince-Nez |
1904.7 |
金縁の鼻眼鏡 |
| 36 |
The Missing Three-Quarter |
1904.8 |
スリー・クォーター |
| 37 |
The Abbey Grange |
1904.9 |
僧房荘園 |
| 38 |
The Second Stain |
1904.12 |
第二の血痕 |
| 39 |
Wisteria lodge |
1908.9-10 |
藤荘 |
| 40 |
The Cardboard Box |
1893.1 |
ボール箱 |
| 41 |
The Red Circle |
1911.3-1 |
赤輪党 |
| 42 |
The Bruce-Partington Plans |
1908.12 |
ブルース−パーティントン設計書 |
| 43 |
The Dying Detective |
1913.12 |
瀕死の探偵 |
| 44 |
The Disappearence of Lady Frances Carfax |
1911.12 |
フランシス・カーファクス姫の失踪 |
| 45 |
The Devil's Foot |
1910.12 |
悪魔の足 |
| 46 |
His Last Bow |
1917.9 |
最後のあいさつ |
| 47 |
The lost Special |
|
消えた臨急 |
| 48 |
The Beetle-Hunter |
|
昆虫採取家 |
| 49 |
The Man with the Watches |
|
時計だらけの男 |
| 50 |
The japanned Box |
|
漆器の箱 |
| 51 |
The Black Docter |
|
膚黒医師 |
| 52 |
The Jew's Breastplate |
|
ユダヤの胸牌 |
| 53 |
The Nightmare Room |
|
悪夢の部屋 |
| 54 |
John Hanford and John Hardy |
|
五十年後 |
| 55 |
The Striped Chest |
|
縞のある衣類箱 |
| 56 |
the Captain of the "Polester" |
|
ポールスター号船長 |
| 57 |
The Fiend of the Cooperage |
|
たる工場の怪 |
| 58 |
Jelland's Voyage |
|
ジェランドの航海 |
| 59 |
J.Habakuk Jephson's Statement |
|
ジェ・ハバカク・ジェフスンの遺書 |
| 60 |
that Little Square Box |
|
あの四角い小箱 |
| 61 |
The Hound of The Baskervilles |
1902 |
バスカーヴィル家の猟犬 |
| 62 |
The Valley of Fear |
1915 |
恐怖の谷 |
|
|
|
|
| a |
ADOVENTURE OF SHERLOCK HOLMES |
1894 |
シャーロック・ホームズの冒険 |
| b |
MEMOIRS OF SHARLOCK HOLMES |
1894 |
シャーロック・ホームズの回想 |
| c |
RETURN OF SHERLOCK HOLMES |
1905 |
シャーロック・ホームズ帰る |
| d |
HIS LAST BOW |
1917 |
最後の挨拶 |
| e |
THE CASE-BOOK OF SHERLOCK HOLMES |
1927 |
シャーロック・ホームズの事件簿 |
